- 主帖回帖
- 41 / 777
- 在线时间
- 375 小时
- 本人年龄
- 青年(30~34)
- 喜爱年龄
- 无年龄要求
- 所在地区
- 同性角色
- 尚不清楚
- 我的身高
- 未补全
- 我的体重
- 未补全
仗剑天涯 Lv2
|
[ 7楼 ]
发表于 2008-08-23 02:14发布于 08-23 02:14 较早前
回首望,是温暖的家
今天就要回学校了,看了楼主的帖子心里真的很难平静,我狠狠的环顾四周想把家刻在脑子里,我深深地呼吸想把家的气味烙在我的身体里,却怎么也不能回避回到学校的压力和抑郁,一年两个假期是我最最幸福的时光,我真的怀念高中的时候在家的日子,只要学习,什么都不要自己操心,一切都被父母布置的服服帖帖。
现在回想,过往的画面幽幽浮现
曾经因母亲不绝于耳的好好学习而发脾气..........
爸爸很喜欢做饭 但是做得很难吃我就吃一丁点儿来气他.......
妈妈偷偷去学校找班主任让他关心我一点....
爸爸下班匆匆到学校给我送晚饭然后匆匆离去......
暑假过去了我才发现幸福就在身边却不去把握,等流逝殆尽才回想到当初的好,才多次的发觉之后再一次发觉爸爸妈妈是最爱自己的人
一直都很喜欢一首歌,在学校感觉压力大和没人理解的时候听一听,哭一哭,给家里打个电话,不知道楼主有没有听过,the cranberries的歌曲《ode to my family》,有很多翻译版本,我找了一个个人觉得最好的:
《Ode to my family》
《家园颂歌》
Understand the things I say, don't turn away from me,
'Cause I've spent half my life out there, you wouldn't disagree.
Do you see me? Do you see? Do you like me?
Do you like me standing there? Do you notice?
Do you know? Do you see me? Do you see me?
Does anyone care?
且请聆听我只言片语,不要将身影匆匆离去,
叹半生磋砣光阴任苒,您心中此刻是否亦然。
就请您抬起双眼看看;我仍否是您心头所爱?
您心里有否涟渏点点,当我重新浮现您眼帘?
唉……此刻谁能与我共鸣?
Unhappiness, where's when I was young,
And we didn't give a damn,
'Cause we were raised,
To see life as fun and take it if we can.
My mother, my mother,
She hold me, oh, she hold me, when I was out there.
My father, my father,
He liked me, oh, he liked me.
Does anyone care?
岁月如梭穿过青涩年少,
懵懂岁月我们付之一笑。
我的妈妈呀,我的妈妈,
您从未曾与我分离,未曾分离,
儿行千里,步履还在您的目光里。
我的爸爸呀,我的爸爸,
您的爱永远流淌在我的血液,生生不息。
只是……此刻有谁与我共鸣?
Understand what I've become, it wasn't my design.
And people everywhere think, something better than I am.
But I miss you, I miss, 'cause I liked it,
'Cause I liked it, when I was out there. Do you know this?
Do you know you did not find me. You did not find.
Does anyone care?
今天的我并非如世人所愿,
少小离家老大未曾衣锦还,
但对家的思念,对家的思念啊……
分分秒秒萦绕在午夜梦徊间……
您知道吗?梦中我恍忽又回到童年,迷路的我盼着归家,等着您的双手将我牵……
……此刻有谁与我共鸣?
Unhappiness, where's when I was young,
And we didn't give a damn,
'Cause we were raised,
To see life as fun and take it if we can.
My mother, my mother,
She hold me, oh, she hold me, when I was out there.
My father, my father,
He liked me, oh, he liked me.
岁月如梭穿过青涩年少,
懵懂岁月我们付之一笑。
我的妈妈呀,我的妈妈,
您从未曾与我分离,未曾分离,
儿行千里,步履还在您的目光里。
我的爸爸呀,我的爸爸,
您的爱永远流淌在我的血液,生生不息。
Does anyone care?...
如果你们不关心我,还有谁会关心?
累了的时候,回首望,那里是温暖的家 |
|