开心儿子《离愁》

xiaoweizaishi · 发表于 2013-09-03 23:21

离愁

作者：开心儿子

今晨清风摆杨柳

夜饮醇酒泪寡欢

寄去离愁慰故友

异乡亦有家中酒

种芹菜的人 · 发表于 2013-09-09 01:04

异乡亦有家中酒

xiaoweizaishi · 发表于 2013-09-09 10:04

回复 2# 种芹菜的人

还是钟芹菜的欣赏我的诗词啊呵呵，看来我的诗意比较贴近农民啊

neceast · 发表于 2013-09-12 09:10

你把第二句和第三句调换下位置试试。

neceast · 发表于 2013-09-12 09:55

给你参谋下我的修改建议：

熙照斜风弄杨柳，

遥寄哀思慰故友。

饮醉冰轮解沸郁，

异乡安得家中酒？

改了很多，连你最后一句的意思也完全改了。熙，就是晨熙，一个字就表示了早晨的晨光；冰轮指的是月亮，有月亮，当然一定是在晚上，另外用“冰轮”我觉得意境比较冷清，符合“离愁”这样一个题目，对着月亮借酒消愁；最后一句，你既然在异乡，在外地，独在异乡为异客，他乡怎么会有家中酒呢？既然有家中酒，你又哪来的《离愁》？改动幅度挺大，但是这样很清楚的表达了自己的心情，纯粹个人看法，不喜欢请轻喷。不知道你觉得如何？

jlsphl1987 · 发表于 2013-09-12 10:10

挺好，不需要改，这样才贴近生活

jlsphl1987 · 发表于 2013-09-12 10:11

有时候表达心情不需要太复杂

neceast · 发表于 2013-09-12 14:02

我改得是不是太复古了？

xiaoweizaishi · 发表于 2013-09-13 19:24

回复 5# neceast

前面两句改的真不错，但是后面两句你误解我的意思了，异乡没有家中酒是肯定的，但是为了安慰故友作者才借用了一句善良的谎言，安慰故友自己过得跟家里一样好，所以这句话并不矛盾，是你理解错了。

xiaoweizaishi · 发表于 2013-09-13 19:26

回复 8# neceast

你好像对文学创作深有研究，我只是个普通的中专生，文化水平不高，或许我写的东西常人很难看的懂，多谢指教。

neceast · 发表于 2013-09-13 21:36

回复 10# xiaoweizaishi

我只是个初中毕业生，只是我看的文章多了，脑子里积累的也多了。你那几句没办法表达你刚说过那么多含义，让人感觉你想表达的东西太杂，人就看不出来你那首诗里有没有真的“愁”了。

neceast · 发表于 2013-09-13 21:56

回复 1# xiaoweizaishi

照你的意思可以改成：

朝驻斜风弄杨柳，

夜饮冰轮解郁忧。

勉泪强欢慰故人，

异乡亦存家中酒！

早晨独自驻足凝望着凄凉的西风舞弄杨柳枝，夜晚以酒对月排遣忧愁。忍住泪水，强颜欢笑安慰故乡亲人：他乡也有家中酒啊，亲人莫需牵挂。（个人感觉这样写很别扭。如果你有更好的词句可以替换来试试。但是结尾记得要和辙压韵。）

三哥 · 发表于 2013-09-13 21:58

支持原创啊

neceast · 发表于 2013-09-14 08:55

打击盗版！（呼呼呼……）

xiaoweizaishi · 发表于 2013-09-14 19:07

回复 12# neceast

从你修改的诗句看得出你对古诗深有研究，但是现代人对古诗的理解只限于现在文化对古诗的诠释，只能说意思大同小异，况且我写的是现代诗，现代诗有很多种，也有没格律的现代诗，我才疏学浅也只能写出这样庸俗的诗词，多谢指教呵呵。

xiaoweizaishi · 发表于 2013-09-14 19:08

回复 14# neceast

我的创作宗旨就是浅而易懂，不畏庸俗呵呵。

开心儿子《离愁》

大众审核员

2013年纪念章