I don't know..第一次。写英文日记。。见笑了。

假如爱有天意520

I don't know..I doing now..

so I very tired ...

sometime.I alone stay Corner...think about ...I doing now?

Do you want to need?

what are you doing?

......

everything is not belong you ....

译文。{我不知道，现在我在做什么..所以我非常累。有些时候。独自在角落里。想。我在做什么？你想要什么。你在做什么？ 一切已不属于你。}

第一次。写英文日记。语法不是很好。见笑了。

请多多指教。

别舔伤口

大叔们 永远都不明白我们想要的是什么~

joan2999

你这那用翻译，我这小学毕业都看懂了

chengli

我没学过英文呢…哎，失败

leop

这错的……一塌糊涂，哈哈。

我还记得雷锋

楼主need加强学习啊

WISHESMYBB

语法 好好 检查下 ， 一塌糊涂 。少助动词 ， 少谓语 。还有 是sometimes .

[ 本帖最后由 WISHESMYBB 于 11-3 09:50 编辑 ]

假如爱有天意520

哈哈。是。

假如爱有天意520

哈哈。多谢指教。

哎呀呀

语法都错了

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

正译：

我不知道，现在我在做什么..I don't know what I'm doing now.

所以我非常累。So,I'm very tired.

有些时候。独自在角落里。想。我在做什么？你想要什么。你在做什么？

Sometimes. Alone in the corner thinking what I was doing? What you want?

What are you doing?

一切已不属于你。

Everything does't belong to you.

[ 本帖最后由 哎呀呀 于 11-4 15:47 编辑 ]

leop

楼上翻译错啦~

Alone in the corner thinking what i was doing,what you want, what you are doing.

小帅恋上中年

人家这是中文式英语

小弟弟3

sometime.

im tired too~~

diane55192

慢慢来，多多练习，相信楼主的英文水平会提高的

孤城遥望玉门关

这英语，比电脑软件翻译的还牛…

allen123

I don't know..I doing now.. i dont know what i doing now.

so I very tired .. i m really tired

sometime.I alone stay Corner...think about ...I doing now?

sometimes i stay at the corner alone thinking what i m doing.

Do you want to need?是不是你想被需要的意思？do u wanna be needed by someone?

what are you doing?

everything is not belong you ---u've got nothing