我跟老爸尬英文

唯旭

昨天晚上很惊讶，居然收到老爸主动的邮件了；幸福略带忧郁吧

他这么发的：

Smelly boy hello! Anyway, must read a graduate student, it will change your life, Is a must.

行啊，尬上我英语了：明明知道我英语这次卡壳了，还跟我尬英文；心里却超开心的，感觉......说不上，呵呵，不那么孤单吧，遇到可悲呛的事情不再是我一个人站立......

我这么回的：

臭老爸，直译!

smelly 不管在英式英语还是美式英语里都是贬义词；

Dear Daddy,I have determined that neither University of Science and Technology BeiJing nor Maanshan Institute of Mining Research I won't to,in other words,giving up other chances.May be working untill next year,I will fight again.

（老爸，我还是这么打算的，去不了贝壳跟马鞍山，我今年就放弃了......边工作边考把，明年再考一次）




我帮老爸翻译一下哈：

Sweet boy,hello!You should be gained a Master's Permit,and it is necesscity to your future.Additionally,an in-depth study is that what will shift future.

(臭小子，不管怎么样，你必须取得研究生资格，它是你未来的必须的。另外，读研能塑造未来)




我现在超开心咯，我跟爸爸讲，我现在穿老鲜艳了，同学都说我现在穿得比以前感觉舒服多了，说不定比以前......更学生了，哈哈，爸爸如果喜欢，这样我就算成功了，转型成功；

我现在不管那么多了，如果真上不了贝壳或者去爸爸旁边的研究院，我此次真放弃.......

好逗哦，老爸居然给我发英文，还好我看得懂......还有啊，爸爸要用英文称赞人的话呢，就小心点哈，smelly：发臭的，令人讨厌的，臭的.....总之是中性偏贬义词

不逗了，打游戏........

今天还给我同学打电话诉苦呢，不过，还好.......如果唯一没讲的事情是关于这世界里面的事情，我觉得，我还是一个应该拥有友情的人，一个幸福的人。

有无穷的羁绊，却缺乏勇敢的心；有幼雅的外型，却老喜欢成熟的装饰；有阳光的微笑，却丧失从容

就如：我在心里种下了一棵树，一棵非你不可的树......

那片小海

只为沙发而来…

北纬37°

外语我只学会了 呀麦呆

passer28

加油吧！

将爱情进行到底

都这样啊

白野威

外语?real his mother hard!!

霹雳小裤衩

最高学历幼稚园毕业生路过……

躲闪

还在学前教育的路过、

惆怅小孩

is a must！必须的！这也可以有？给力啊！

唯旭

回复 9# 惆怅小孩

Yes,it is homony for me.

Thank you!